Inicio Ordenanzas Ordenanza XII N° 4

Ordenanza XII N° 4 (Antes Ordenanza 095/19) Vigente

PROGRAMAS

Rama: XII – SALUD

campaña de concientización campañas de prevención campañas informativas charla concientizar Creacion de programa de RCP curso de primeros auxilios RCP Dadores de Sangre difusión Donación Donantes voluntarios folletería Programa Donacion de Sangre salud

XII – SALUD

Ordenanza XII N° 4 — PROGRAMAS

Documento: Texto principal

Consultado el 21/10/2026 02:08

Escaneá para ver este documento en línea

Tocá o pasá el cursor sobre el texto subrayado para ver sus referencias

Concejo Deliberante de la Ciudad de Eldorado

ORDENANZA XII N° 4

(Antes Ordenanza 095/19)

PROGRAMAS

Capítulo I

AYUDANOS A CUIDARTE

ARTÍCULO 1.-

Se crea, en el ámbito de la Ciudad de Eldorado, el programa Ayúdanos a Cuidarte- RCP Eldorado destinado a la capacitación en primeros auxilios y reanimación cardiopulmonar (RCP) a través de talleres y charlas sobre la materia en cuestión.

ARTÍCULO 2.-

El presente programa está destinado a estudiantes de nivel primario, secundario o universitario de instituciones educativas de gestión pública o privada, como así también al personal docente y no docente pertenecientes a las mismas, al personal perteneciente a organismos públicos Nacionales, Provinciales y Municipales como así también a las distintas comisiones barriales, entidades deportivas, ligas y asociaciones de nuestra ciudad.

ARTÍCULO 3.-

La Dirección de Desarrollo e Integración Regional, dependiente del Departamento Ejecutivo Municipal tendrá a su cargo la ejecución del presente programa, coordinando su implementación con las instituciones u organismos correspondientes, celebrando en su caso los convenios necesarios para su correcta ejecución.

ARTÍCULO 4.-

Queda comprendido en el programa el siguiente temario:

1) generalidades;

2) auto cuidado en el niño y en el adulto;

3) manejo de peligro (situaciones de riego);

4) manejo de lesiones comunes;

5) reanimación cardiopulmonar (RCP);

6) lesiones sin heridas: esguince, torcedura, fracturas, luxación o dislocación;

7) heridas abiertas;

8) sangrado nasal (epitexis);

9) quemaduras;

10) golpes y contusiones;

11) poli traumatizados;

12) intoxicaciones;

13) picaduras de insectos;

14) atragantamiento;

15) shock;

16) botiquín (implementos).

Los temas, serán articulados en distintos niveles, de acuerdo al público al cual están dirigidos.

ARTÍCULO 5.-

El contenido del temario se articulará de acuerdo a las necesidades de las instituciones educativas, organismos y comisiones barriales, asimismo se tendrá en cuenta el nivel madurativo del público al que está dirigido y el grado o año escolar en curso en caso de tratarse de una institución educativa.

ARTÍCULO 6.-

Se crea, un Registro Único a cargo de la Dirección de Desarrollo e Integración Regional, donde deberán inscribirse las instituciones educativas, organismos y comisiones barriales de la ciudad de Eldorado, interesadas en el programa. Para ello se debe consignar la institución interesada, nombre, apellido, dirección y número telefónico del Director de la Institución Educativa, Representante del Organismo u Presidente de la Comisión Barrial de que se trate, lo cual formará parte de un listado en el cual se registrarán por orden de requerimiento, todos ellos en igualdad de condiciones.

ARTÍCULO 7.-

Se faculta al Departamento Ejecutivo Municipal a utilizar los recursos necesarios para la puesta en marcha del programa Ayúdanos a Cuidarte-RCP Eldorado.

ARTÍCULO 8.-

Se de amplia difusión a través de la Secretaría Legislativa a Cargo del Área de Comunicación Pública e Información Parlamentaria del Honorable Concejo Deliberante.

Capítulo II

ELDORADO DONA VIDA

ARTÍCULO 9.-

Se crea, en el ámbito de la Ciudad de Eldorado, el Programa Eldorado Dona Vida, destinado a la permanente difusión y concientización respecto de la importancia de la donación de sangre.

ARTÍCULO 10.-

En el marco del Programa creado en el Artículo 9 se debe:

1) proveer la folletería necesaria explicando la importancia de la donación de sangre, los teléfonos a los cuáles acudir en caso de solicitar ser donante voluntario, y cualquier otra información referente al tema que resulte de interés para promover la donación voluntaria, habitual y altruista de sangre con el objeto facilitar y agilizar la búsqueda de donantes de sangre en cualquier período de tiempo e incrementar el número de donaciones en la ciudad para contar con un stock suficiente que puedan cubrir las necesidades terapéuticas;

2) coordinar con el Área de Salud Provincial actividades que permitan la difusión de información acerca del Programa creado;

3) utilizar las pautas publicitarias acordadas con los distintos medios de comunicación existentes a nivel local para difundir spots, flyers y demás elementos referentes a la temática.

ARTÍCULO 11.-

La Secretaría de Gobierno de la Municipalidad de Eldorado, a través del Área que corresponda, tendrá a su cargo la ejecución del presente Programa, coordinando su implementación con las Instituciones u Organismos pertinentes y celebrando, en caso de corresponder, los convenios que resulten necesarios para su correcta ejecución.

ARTÍCULO 12.-

Se faculta al Departamento Ejecutivo Municipal, a través del Área que corresponda, a reglamentar el Programa Eldorado Dona Vida para lograr su implementación, realizando las afectaciones presupuestarias que resulten pertinentes para la puesta en marcha del mismo.

ARTÍCULO 13.-

Se invita a representantes del Departamento Ejecutivo Municipal, Concejo Deliberante, Salud Pública de la Provincia de Misiones, Hospitales, Clínicas, Instituciones Terciarias y Universitarias, Comisiones Vecinales, Rotary Club Puerto Eldorado, Club de Leones Eldorado y demás Instituciones u Organismos de la Ciudad de Eldorado que quieran forman parte de este Programa, a unirse a la misma y conformar una mesa de trabajo para realizar actividades tendientes a difundir y concientizar respecto de la importancia de la donación de sangre.

ARTÍCULO 14.-

Se comunica al Departamento Ejecutivo Municipal.

Tabla de antecedentes

ORDENANZA XII N° 4

(Antes Ordenanza 095/19)

Artículo del texto definitivo	Fuente
Arts. 1/8	Texto Actualizado.
Arts.9/13	Antes Arts. 1/5 de la Ordenanza 143/23 incorporada por Refundición.
Art.14	De Forma.

Observaciones

1. Se aplicaron las reglas generales del lenguaje y de Técnica Legislativa actual.

2. En el texto definitivo, se realizaron correcciones ortográficas relativas al uso de mayúsculas por minúsculas conforme a los criterios adoptados en los lineamientos de la Técnica Legislativa Actual.

3. En el texto definitivo se suprimen las comillas conforme que no cumplen una función esencial y su uso es redundante.

4. La incorporación de título a la presente Ordenanza “PROGRAMAS" se justifica por la necesidad de reflejar de manera precisa y transparente el contenido sustancial de la norma, desde la perspectiva de la técnica legislativa, la utilización de un título explícito como "PROGRAMAS" cumple con los principios de claridad, concisión y precisión, facilitando la identificación del objeto normativo por parte de los destinatarios y contribuyendo a la seguridad jurídica.

5. Se incorporaron a la presente Ordenanza los Capítulos I y II. La incorporación de estos capítulos en la Ordenanza, identificados con el nombre de los distintos programas municipales en materia de salud que se crearon, se justifica desde la técnica legislativa por la necesidad de estructurar la norma de manera clara y organizada, facilitando la identificación de las disposiciones municipales que se vinculan con la temática sobre programas. Esta técnica contribuye a la transparencia y la seguridad jurídica, ya que ayuda a organizar y gestionar la información demanera eficiente, facilitando la búsqueda y localización de las disposiciones relevantes para cada caso.

6. En los Artículos 1,6 y 9 se sustituye el verbo “CREAR” por “Se crea”, siguiendo las normas actuales del lenguaje y la Técnica Legislativa Actual, que emplea el uso del verbo en tiempo presente y modo indicativo.

7. En el Articulo 2 se sustituye la conjunción “y/o” por “o” porque el uso de “y/o” puede resultar ambiguo y poco preciso en la redacción del texto normativo. La conjunción “y/o” puede interpretarse de diferentes maneras, lo que puede generar confusiones en la interpretación de la norma. Por lo tanto, para evitar ambigüedades y garantizar una mayor claridad en la redacción, se prefiere utilizar la conjunción “o” de forma exclusiva cuando se quiera indicar que una de las opciones es válida, sin excluir la posibilidad de que ambas lo sean.

8. En el Artículo 4 se sustituye el verbo “ADOPTASE” por “Se adopta”, siguiendo las normas actuales del lenguaje y la Técnica Legislativa Actual, que emplea el uso del verbo en tiempo presente y modo indicativo.

9. En los Artículos 4 y 10 se modifica la forma de numerar los incisos, de acuerdo con los criterios y pautas del lenguaje y la Técnica Legislativa actual, usando números arábigos.

10. En los Artículos 4 y 10 respectivamente se reemplazan los puntos que separan los incisos por punto y coma de acuerdo con los criterios y pautas del lenguaje y la Técnica Legislativa actual.

11. En los Artículos 7 y 12 se sustituye el verbo “FACULTAR” por “Se faculta”, siguiendo las normas actuales del lenguaje y la Técnica Legislativa Actual, que emplea el uso del verbo en tiempo presente y modo indicativo.

12. En el Articulo 8 se sustituye el verbo “DAR” por “Se dé”, siguiendo las normas actuales del lenguaje y la Técnica Legislativa Actual, que emplea el uso del verbo en tiempo presente y modo indicativo.

13. En el Artículo 13 se sustituye el verbo “INVITAR” por “Se invita”, siguiendo las normas actuales del lenguaje y la Técnica Legislativa Actual, que emplea el uso del verbo en tiempo presente y modo indicativo.

14. En el Artículo 14 que es de forma, es una disposición que se incluye al final del texto legislativo y que tiene como propósito establecer las formalidades relacionadas con la promulgación, lapublicación y la entrada en vigencia de la Ordenanza, es la parte final de la norma que regula los aspectos formales de su aplicación y difusión. Es una forma de dar cumplimiento al Artículo 80 de la Constitución Nacional, al Artículo 103 de la Constitución Provincial y al Artículo 126 inciso 7 de la Carta Orgánica de la Municipalidad de Eldorado, que establece que el Poder Ejecutivo debe promulgar o vetar y publicar en Boletín Oficial. Se siguió los criterios y pautas del lenguaje y la Técnica Legislativa actual, por lo que se actualizó de la siguiente manera: “Se comunica al Departamento Ejecutivo Municipal”.

Documento de consulta pública. El texto oficial y sus modificaciones obran en la Secretaría del Concejo Deliberante de Eldorado.