CONVENIOS

1. Se aplicaron las reglas generales del lenguaje y de Técnica Legislativa actual.

2. En el texto definitivo, se realizaron correcciones ortográficas relativas al uso de mayúsculas por minúsculas conforme a los criterios adoptados en los lineamientos de la Técnica Legislativa Actual.

3. En el texto definitivo se suprimen las comillas conforme que no cumplen una función esencial y su uso es redundante.

4. La incorporación de título a la presente Ordenanza "CONVENIOS" se justifica por la necesidad de reflejar de manera precisa y transparente el contenido sustancial de la norma, desde la perspectiva de la técnica legislativa, la utilización de un título explícito como “CONVENIOS" cumple con los principios de claridad, concisión y precisión, facilitando la identificación del objeto normativo por parte de los destinatarios y contribuyendo a la seguridad jurídica.

5. Se incorporaron a la presente Ordenanza los Capítulos I y II. La incorporación de estos capítulos en la Ordenanza, identificados con el nombre de los convenios suscriptos se justifica desde la técnica legislativa por la necesidad de estructurar la norma de manera clara y organizada, facilitando la identificación de las disposiciones municipales que se vinculan con la temática sobre convenios. Esta técnica contribuye a la transparencia y la seguridad jurídica, ya que ayuda a organizar y gestionar la información de manera eficiente, facilitando la búsqueda y localización de las disposiciones relevantes para cada caso.

6. En el Artículo 1 se sustituye el verbo “APRUEBASE” por “Se aprueba”, siguiendo las normas actuales del lenguaje y la Técnica Legislativa Actual, que emplea el uso del verbo en tiempo presente y modo indicativo.

7. En el Articulo 1 se procede a actualizar el nombre del “Ministerio de Bienestar Social, de la Mujer y la Juventud” por “Ministerio de Desarrollo Social, de la Mujer y la Juventud” según lo establece el organigrama vigente.

8. En el Articulo 1 se procede a incorporar la frase “que como Anexo I forma parte de la presente” 9. En el Artículo 2 se sustituye el verbo “CONFORMARSE” por “Se conforma”, siguiendo las normas actuales del lenguaje y la Técnica Legislativa Actual, que emplea el uso del verbo en tiempo presente y modo indicativo.

10. En el Articulo 2 se suprime la frase “que será integrada por los concejales, Daniel Eduardo Gargano, Elisa Carmen Haidinger y Griselda Elizabeth Martínez”, teniendo en cuenta que los mismos ya han cumplido su mandato en el año 1995.

11. En el Articulo 4 se suprime la expresión “en virtud de lo manifestado en los considerandos precedentes” ya que, conforme a los principios generales de Técnica Legislativa, los considerandos no forman parte integrante del articulado de la Ordenanza, sino que tienen una función introductoria y explicativa, destinada a contextualizar o justificar el contenido normativo. La redacción normativa debe ser clara, autónoma y precisa. Corresponde suprimir la referencia a los considerandos dentro del articulado, ya que estos no forman parte del cuerpo normativo de la Ordenanza y su mención puede afectar la claridad, validez formal o interpretación jurídica del texto.

12. En el Artículo 5 que es de forma, es una disposición que se incluye al final del texto legislativo y que tiene como propósito establecer las formalidades relacionadas con la promulgación, la publicación y la entrada en vigencia de la Ordenanza, es la parte final de la norma que regula los aspectos formales de su aplicación y difusión. Es una forma de dar cumplimiento al Artículo   80 de la Constitución Nacional, al Artículo 103 de la Constitución Provincial y al Artículo 126 inciso 7 de la Carta Orgánica de la Municipalidad de Eldorado, que establece que el Poder Ejecutivo debe promulgar o vetar y publicar en Boletín Oficial. Se siguió los criterios y pautas del lenguaje y la Técnica Legislativa actual, por lo que se actualizó de la siguiente manera: “Se comunica al Departamento Ejecutivo Municipal”.